Yalkut Yosef በማራን ሃካም Ovadia Yosef zt"l ውሳኔዎች ላይ የተመሠረተ በማራን ልጅ በራቢ ይትዝሃክ ዮሴፍ የተሰበሰበ የተሟላ ተግባራዊ ሃላቻ ሥራ ነው። የማራንን የሃላቻ ውሳኔዎች ግልፅ በሆነ እና በተደራጀ መልኩ ወደ እያንዳንዱ ቤት ያመጣል።
በዓለም ዙሪያ የሚገኙ ተርጓሚዎችን፣ ምሁራንን እና ማህበረሰቦችን የያልቁት ዮሴፍን ቅዱስ ስደር በራሳቸው ቋንቋ ተደራሽ እንዲሆን እንዲረዱ እንጋብዛለን፣ በዚህም ብዙ አይሁዶች በማራን ውሳኔዎች መሠረት ሃላቻን መማር እና መጠበቅ እንዲችሉ።
ሃላቻዊ ፅሁፎችን መተርጎም፣ ማረም ወይም መገምገም ከቻሉ፣ በኢሜል ያግኙን እና ቋንቋዎትን እና ልምድዎን ይንገሩን። የሃላቻ ስራ ትርጉም ጥንቃቄ እና የራቢዎች ግምገማ ይጠይቃል፤ መልእክት መላክ የፍላጎት መግለጫ እንጂ ስምምነት ወይም የማተም ቁርጠኝነት አይደለም።
ለመተርጎም ያግኙንተጨማሪ ይወቁ