التسداكا، أي العطاء والبرّ في التقليد اليهودي، ليست كرمًا فحسب بل مسؤولية للاهتمام بالآخرين. يدعونا سفر التثنية إلى العطاء عن طيب قلب. دعم دارسي كوليل موريشيت ماران يساعد على استمرار دراسة التوراة ونقل إرث ماران. وتظل رعاية المحتاجين واجبًا أساسيًّا قائمًا بذاته.
נתון תתן לו ולא ירע לבבך בתתך לו
أعطه بسخاء، ولا يحزن قلبك حين تعطيه.
גדולה צדקה שמקרבת את הגאולה
عظيمة هي التسداكا لأنها تقرّب الخلاص.
ציון במשפט תפדה ושביה בצדקה
تُفدى صهيون بالعدل، والعائدون إليها بالبرّ.