با تمام قدرت

تلمود (شبات ۱۱۹ب) می‌آموزد: «هر کس که آمین یهی شمِه ربا را با تمام قدرت خود پاسخ دهد — فرمان سخت او پاره می‌شود.» پاسخ دادن با نیت، قلب قادیش است.

تا «یتباراخ»

بیت یوسف نوشت که بین «عالمایا» و «یتباراخ» مکث نکنید، و خاخام عوادیه یوسف نوشت (یبیا اومر جلد ۱، ۵) که سفاردی‌ها تا «یتباراخ» پاسخ می‌دهند.

در کنیسه

گوش دادن، ساکت ماندن و پاسخ دادن با صدای بلند همگی بخشی از احترام به دعا هستند. این مقاله برای یادگیری است، نه یک حکم هلاخایی؛ برای سؤالات عملی، از یک خاخام واجد شرایط بپرسید.

منابع

שבת קיט ב — כל העונה אמן יהא שמיה רבא

הלכה יומית — אמן יהא שמיה רבא

Kaddish meaning · معنای قادیش · Amen Yehe Shemeh Rabba · آمین یهی شمِه ربا · Maran teachings · تعالیم ماران

ادامهٔ یادگیری در سایت

نور را به اشتراک بگذارید

اشتراک‌گذاری در واتس‌اپ

کمک به ترجمه