یلقوت یوسف اثری جامع در هلاخای عملی است که توسط ربی ییتسخاک یوسف، پسر ماران، بر اساس فتاوای ماران حاخام عوادیه یوسف زت‌ل، تدوین شده است. این اثر تصمیمات هلاخایی ماران را به هر خانه‌ای به شکلی واضح و منظم می‌آورد.
ما از مترجمان، پژوهشگران، و جوامع در سراسر جهان دعوت می‌کنیم تا در دسترس قرار دادن سدر مقدس یلقوت یوسف به زبان خودشان کمک کنند، تا یهودیان بیشتری بتوانند هلاخا را بر اساس فتاوای ماران بیاموزند و رعایت کنند.
اگر می‌توانید متون هلاخایی را ترجمه، ویرایش یا بازبینی کنید، از طریق ایمیل با ما تماس بگیرید و زبان و تجربه خود را به ما بگویید. ترجمه یک اثر هلاخایی نیازمند دقت و بازبینی خاخامی است؛ ارسال پیام ابراز علاقه است، نه یک توافق یا تعهد انتشاراتی.
برای ترجمه با ما تماس بگیریدبیشتر بدانید