Zivilgesellschaft ist mehr als Großzügigkeit: Sie ist eine Verantwortung, sich um andere zu kümmern. Deuteronomium ruft uns auf, bereitwillig zu geben, ohne ein zögerliches Herz. Die Unterstützung der Gelehrten von Moreshet Maran ist ein Weg, das Torastudium zu erhalten und Marans Erbe weiterzuführen. Das Gebot der Tora, Bedürftige zu unterstützen, bleibt eine zentrale Verpflichtung an sich.
Die jüdische Tradition verbindet die Sehnsucht nach Jerusalem mit einem Engagement für Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit und Frieden. Jesaja spricht von der Erlösung Zions durch Gerechtigkeit, und die Weisen lehren, dass Zivilgesellschaft die Erlösung näherbringt. In diesem Geist unterstützen wir das Torastudium, mit Gebet für den friedlichen Wiederaufbau Jerusalems und die Wiederherstellung des Beit Hamikdasch.
נתון תתן לו ולא ירע לבבך בתתך לו
Gib ihm freiwillig, und dein Herz soll nicht zögern, wenn du ihm gibst.
גדולה צדקה שמקרבת את הגאולה
Groß ist die Zivilgesellschaft, denn sie bringt die Erlösung näher.
ציון במשפט תפדה ושביה בצדקה
Zion wird durch Gerechtigkeit erlöst, und ihre Heimkehrer durch Rechtschaffenheit.
Möge Jerusalem wieder aufgebaut werden, und möge der Beit Hamikdasch schnell in unseren Tagen, in Frieden, wiederhergestellt werden.
Spenden auf dieser Website unterstützen das Kollel von Moreshet Maran. Der Wiederaufbau Jerusalems und des Beit Hamikdasch wird als religiöse Hoffnung und Gebet ausgedrückt, nicht als Bauprojekt, das durch diesen Aufruf finanziert wird.