A zsidó hagyomány Jeruzsálem utáni vágyakozást az igazságosság, a méltányosság és a béke iránti elkötelezettséggel párosítja. Ézsaiás Sion megváltásáról szól az igazságosság által, és a bölcsek azt tanítják, hogy a cödáka közelebb hozza a megváltást. Ebben a szellemben támogatjuk a Tóra tanulását, imádkozva Jeruzsálem békés újjáépítéséért és a Beit Hamikdash helyreállításáért.
ציון במשפט תפדה ושביה בצדקה
Siont igazsággal váltják meg, és akik visszatérnek hozzá, igazsággal.
שאלו שלום ירושלים
Imádkozzatok Jeruzsálem békéjéért.
בונה ירושלים ה׳ נדחי ישראל יכנס
Az Úr építi Jeruzsálemet; összegyűjti Izrael szétszórtjait.
גדולה צדקה שמקרבת את הגאולה
Nagy a cödáka, mert közelebb hozza a megváltást.
Épüljön újjá Jeruzsálem, és álljon helyre a Beit Hamikdash hamarosan a mi napjainkban, békében.
Ezen a weboldalon az adományok a Moreshet Maran Kolleljét támogatják. Jeruzsálem és a Beit Hamikdash újjáépítése vallási reményként és imaként van kifejezve, nem pedig az ezen felhívás által finanszírozott építési projektként.